HIGURASHI PROYECT STATUS #11

Estado del proyecto

Buenas a todos. Vengo muy activo últimamente. Como ya habrán visto los que siguien el excel, ya terminé el capítulo 3 y estoy arrancando con el 4, que como ya dije antes, es un verdadero bodrio, así que intentaré terminarlo lo más rápido posible.

La traducción del capítulo 6 sigue en espera. Pero desde mangagamer no veo señales de vida, así que creo que voy bien. Jejejeje (O igual de mal, jajajaja)

¿Cómo seguimos?

Por un lado, después del gran choque que me pegué contra la pared, no quiero hablar demasiado a futuro. Sólo decir antes de fin del mes que viene pretendo tener corregido el capítulo 4.

Todo parece indicar que podría conseguirlo.

Si nos remitimos al promedio de líneas de Tatarigoroshi(sin tener en cuenta el parate). Debería tardar algo así como 45 días.

Una vez terminado eso, voy a corregir el capítulo 5. ¿Por qué? Porque es más fácil hacer las cosas en bloque. O sea, ahora reviso más rápido que cuando arranqué

Y después, viene la decisión difícil. Traducción del capi 6 o parches de los 5 anteriores.

El próximo post será cuando termine el capítulo 4 o dentro de 45 días. Lo que pase primero…

De momento eso  es todo

Saludos, Jimmy de KeySF

Anuncios

2 comentarios en “HIGURASHI PROYECT STATUS #11

  1. Me alegra saber que el proyecto avanza bien, en mi opinion seria mejor que sacaras parche, que ya tengo ganas de empezarlo XD, pero si hay que esperar tampoco es mala opcion tenerlos todos de golpe, de cualquier forma gracias por tu trabajo y espero que puedas seguir con los que faltan, un saludo

  2. uwu
    espero que termines de traducir y corregir todos los capitulos uwu
    por cierto
    yo creo que es mejor que primero publiques los 4 arcos de pregunta y luego cuando termines los de respuestas, los publiques uwu

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s